Список фильмов
Самый большой архив субтитров к фильмам
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #À Bout De Souffle (Breathless)
1960
1931
A Bridge Too Far
1977
360
A Broken Life
2008
140
A Clockwork Orange
1971
4237
A Dangerous Man
2010
1195
A Dirty Shame
2004
131
A Fei Zheng Chuan (Days Of Being Wild)
1991
673
A Few Good Men
1992
3927
A Good Day to Be Black & Sexy
2008
99
A Guide to Recognizing Your Saints
2006
389
A Home at the End of the World
2004
426
À l'intérieur (Inside)
2007
4095
A Life Less Ordinary
1997
244
A Man for All Seasons
1966
1442
A Mighty Heart
2007
1675
A Mighty Wind
2003
162
A Modern Twain Story: The Prince And The Pauper
2007
47
A Shot In The Dark
1964
52
A Walk In The Clouds
1995
1067
A Walk To Remember
2002
11184
Aaja Nachle
2007
451
Aaltra
2004
20
Aau chin
1999
13
Abandoned, The
2006
95
Abbott and Costello Meet the Invisible Man
1951
82
About A Boy
2002
179
About Adam
2000
64
Above the Law
1988
168
Abyss, The
1989
410
Accepted
2006
3092
Accidental Husband, The
2008
2765
Accused, The
1988
413
Ace Of Hearts
2008
99
Ace Ventura Jr: Pet Detective
2009
499
Ace Ventura: Pet Detective
1994
1499
Ace Ventura: When Nature Calls
1995
1358
Across the Hall
2009
275
Across the Pacific
1942
11
Across The Universe
2007
8417
Action Boys
2008
5
Ada:zombilerin Düğünü
2010
17
Adam
2009
474
Admiral
2008
839
Adulthood
2008
384
Adventureland
2009
2380
Adventures Of Baron Munchausen, The
1988
124
Adventures of Priscilla, Queen of the Desert, The
1994
119
Aein (Lover)
2005
96
Aeon Flux
2005
2283
Affliction
1997
0
African Queen, The
1951
47
After Hours
1985
295
After Sex
2007
611
After The Sunset
2004
715
After.life
2009
63
Ag-o (Crocodile)
1996
55
Against The Dark
2009
580
Agatha et les lectures illimitées
1981
4
Âge des ténèbres, L' (The Age Of Ignorance)
2007
235
Age Of Stupid, The
2009
104
Aggar
2007
19
Agora
2009
4891
Ai no mukidashi (Love Exposure)
2008
15
Ai qing hu jiao zhuan yi II: Ai qing zuo you (Fit Lover)
2008
11
Air Force One
1987
735
Air Terjun Pengantin
2009
9
Akahige (Red Beard)
1965
0
Akibiyori
1960
2
Akiresu to kame (Achilles and the Tortoise)
2008
154
Al otro lado
2004
0
Al Qods Fee Yom Akhar (Rana's Wedding)
2002
5
Aladdin
1992
2601
Aladdin And The King Of Thieves
1995
323
Aladin
2009
278
Alatriste
2006
1108
Albino Farm
2009
95
Aleksandra
2007
185
Alexander
2004
4186
Alexis Zorbas (Zorba the Greek)
1964
491
Ali Baba And The Forty Thieves
1944
56
Alibi, The (Lies and Alibis)
2006
38
Alice In Wonderland
1951
298
Alice In Wonderland
2010
17428
Alien
1979
2803
Alien 3
1992
2170
Alien Autopsy
2006
64
Alien from L.A.
1988
6
Alien Raiders
2008
877
Alien vs. Hunter
2007
185
Aliens
1986
3779
Aliens In The Attic
2009
2164
Aliens Of The Deep
2005
64
Aliens vs. Predator: Requiem
2007
8508
All About Anna
2005
667
All About Steve
2009
2199
All Of Me
1984
75
All or Nothing
2002
70
All Quiet In Western Front
1930
36
All Quiet On The Western Front
1930
106
All Roads Lead Home
2008
81
All That Heaven Allows
1955
51
All That Jazz
1979
121
All That You Love Will Be Carried Away
2004
9
All The Boys Love Mandy Lane
2006
1200
All the King's Men
1949
8
All the King's Men
2006
187
All the President's Men
1976
1380
All You Got
2004
8
Alles Is Liefde (Love Is All)
2007
639
Alone in the Dark
2005
341
Alone in the Dark II
2008
414
Alpha Dog
2006
1678
Alphabet Killer, The
2008
678
Already Dead
2007
170
Alting bliver godt igen (Everything Will be Fine)
2010
0
Alvin And The Chipmunks
2007
8051
Alvin And The Chipmunks: The Squeakquel
2009
3569
Amazing Grace
2006
450
Amelia
2009
573
America
2009
36
America's Sweethearts
2001
983
American Astronaut, The
2001
124
American Beauty
1999
7330
American Gangster
2007
12563
American High School
2009
237
American History X
1998
9588
American in Paris, An
1951
120
American Ninja
1985
187
American Outlaws
2001
91
American Pastime
2007
67
American Pie
1999
7646
American Pie 2
2001
2499
American Pie 5: The Naked Mile
2006
7238
American Pie Presents Band Camp (American Pie 4: Band Camp)
2005
2588
American Pie Presents: Beta House
2007
4766
American Pie Presents: The Book of Love
2009
14307
American Teen
2008
262
American Violet
2008
111
American Virgin
2009
362
American Wedding
2003
3622
American Zeitgeist
2006
117
AmericanEast
2007
15
Americanization Of Emily, The
1964
6
Amerikanka (American Bet)
1998
1
Amistad
1997
198
Amityville 2: The Possession
1982
3
Amityville 3-D
1983
1
Amityville 4: The Evil Escapes
1989
1
Amityville 6: It's About Time
1992
1
Amityville 7 : The New Generation
1993
27
Amityville Curse, The
1990
2
Amityville Horror, The
1979
5
Amityville Horror, The
2005
7
Amores Possiveis (Possible Loves)
2001
63
Amreeka
2009
69
Amusement
2008
551
Amy's Orgasm
2001
185
An American Affair
2009
78
An American Carol (Big Fat Important Movie)
2008
125
An American Crime
2007
685
An American Werewolf In London
1981
401
An Education
2009
2609
An Inconvenient Truth
2006
2957
Anaconda
1997
187
Anaconda 4: Trail Of Blood
2009
36
Anaconda III
2008
132
Analyze That
2002
202
Analyze This
1999
150
Anamika
2008
35
Anamorph
2007
1115
And Now for Something Completely Different
1971
173
And Starring Pancho Villa As Himself
2003
10
And Then Came Love
2007
36
And When Did You Last See Your Father?
2007
246
Andartu terlampau... 21 hari mencari suami
2010
3
Andrey Rublyov
1969
219
Andromeda Strain, The
1971
178
Angel
2007
276
Angel Heart
1987
41
Angel Of Death
2009
232
Angelo Per Satana, Un (An Angel for Satan)
1966
6
Angels & Airwaves: Start the Machine
2008
79
Angels And Demons
2009
34439
Angels With Dirty Faces
1938
23
Anges Exterminateurs, Les
2006
793
Angus Thongs And Perfect Snogging
2008
1574
Animal Farm
1954
893
Anita
2009
5
Ankokugai no bijo (Underworld Beauty)
1958
13
Anna And Anna
2007
19
Anna and the King
1999
200
Anne Frank: The Whole Story
2001
149
Annie Hall
1977
108
Annulaire, L' (The Ring Finger)
2005
417
Ano Sin Amor, Un (A Year Without Love)
2005
29
Another 48 Hrs.
1990
36
Another Cinderella Story
2008
2907
Another Gay Movie
2006
713
Another Gay Sequel: Gays Gone Wild!
2008
184
Another Stakeout
1993
51
Another Time, Another Place
1958
13
Another Woman
1988
58
Ant Bully, The
2006
712
Antarctica
1991
26
Antares
2004
24
Antichrist
2009
1453
Antique
2008
31
AntiTrust
2001
15
Antz
1998
510
Anwar
2007
269
Any Which Way You Can
1980
42
Anything Else
2003
117
Ao Lua Ha Dong (The White Silk Dress)
2006
169
Apache
1954
79
Apartment 1303
2007
31
Apartment, The
1960
101
Apocalypse Now
1979
2184
Apocalypto
2006
5213
Apollo 13
1995
2470
Appaloosa
2008
3027
Appointment With Death
1988
48
Après Vous... (After You)
2003
26
Apur Sansar (The World of Apu)
1959
195
Aquamarine
2006
465
Aragami
2003
101
Arcana
1972
2
Are We Done Yet?
2007
505
Are You Scared?
2006
64
Arizona Dream
1993
205
Armageddon
1998
7602
Armata Brancaleone, L' (For Love and Gold)
1966
86
Armin
2007
17
Armored
2009
3055
Army of Darkness
1992
596
Arn Riket Vid Vagens Slut (Arn: The Kingdom at Road's End)
2008
503
Arranged
2007
44
Arrival, The
1996
94
Arsène Lupin
2004
45
Art of War, The
2000
65
Arthur And The Minimoys
2006
1036
Arthur et la vengeance de Maltazard (Arthur And The Revenge Of Maltazard)
2009
306
Artificial Intelligence: AI
2001
874
Arul
2004
17
Arundhati
2009
70
Arya
2004
7
Arya 2
2009
3
As Good As Dead
2010
38
As Good As It Gets
1997
10
As You Like It
2006
28
Ashes and Snow
2005
162
Ask geliyorum demez
2009
81
Asonot Shel Nina, Ha- (Nina's Tragedies)
2003
30
Asphalt Jungle, The
1950
12
Assassin's Creed: Lineage
2009
826
Assassination of a High School President
2008
711
Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford, The
2007
12386
Assassins
1995
335
Assault on Precinct 13
1976
91
Assault On Precinct 13
2005
311
Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre (Asterix & Obelix: Mission Cleopatra)
2002
3251
Astérix aux jeux olympiques (Asterix at the Olympic Games)
2008
1300
Astérix Chez Les Bretons (Asterix In Britain)
1986
287
Astérix Et Cléopâtre (Asterix And Cleopatra)
1968
227
Astérix Et La Surprise De César (Asterix Versus Caesar)
1985
97
Astérix Et Le Coup Du Menhir (Asterix and the Big Fight)
1989
39
Astérix Et Les Indiens (Asterix In America)
1994
241
Astérix Et Les Vikings (Asterix And The Vikings)
2006
1132
Astérix Et Obélix Contre César (Asterix and Obelix vs. Caesar)
1999
353
Astérix Le Gaulois (Asterix the Gaul)
1967
368
Astro Boy
2009
1840
Astronaut Farmer, The
2006
179
Asylum
1972
107
Asylum
2005
168
Atlantis
1991
110
Atlantis: The Lost Empire
2001
484
Atomic Submarine, The
1959
14
Atonement
2007
10659
Attack of the 50 Foot Woman
1958
0
Attack On The Iron Coast
1968
28
Attila
2001
79
Au Revoir Les Enfants (Goodbye, Children)
1987
29
Auf Der Anderen Seite (On The Other Side)
2007
1502
August
2008
95
August Rush
2007
4846
Austin Powers in Goldmember
2002
613
Austin Powers: International Man of Mystery
1997
2331
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
1999
408
Australia
2008
10370
Australia: Land Beyond Time
2002
11
Automaton Transfusion
2006
11
Autopsy
2008
198
Autre Homme, Une Autre Chance, Un (Another Man, Another Woman)
1977
12
Autumn
2009
40
Avanti!
1972
12
Avatar
2009
70438
Avatar - Making of Film
2009
149
Avaze gonjeshk-ha (The Song of Sparrows)
2008
34
Avengers, The
1998
79
Avenging Angelo
2002
45
Aventuras de Robinson Crusoe, Las
1954
125
Aventures de Rabbi Jacob, Les (The Adventures of Rabbi Jacob)
1973
159
Aviator, The
2004
3576
Avida
2006
21
Avocat de la terreur, L' (Terror's Advocate)
2007
65
AVP: Alien vs. Predator
2004
1408
Awaara (The Tramp)
1951
24
Awake
2007
5464
Awakenings
1990
230
Away From Her
2006
804
Away We Go
2009
211
Azuloscurocasinegro
2006
154
Топ фильмов
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 58393 |
| Фильмы: | 5022 |
| Загрузок: | 5745564 |
Количество субтитров на языках:
| - 14051 | - 6444 | - 6116 |
| - 5786 | - 5284 | - 4866 |
| - 4453 | - 4056 | - 3431 |
| - 2011 | - 974 | - 811 |
| - 110 |
Загрузок:
| - 3578974 | - 869823 | - 445096 |
| - 268543 | - 160928 | - 123561 |
| - 116472 | - 58213 | - 52630 |
| - 32326 | - 19697 | - 17447 |
| - 1854 |