Moviesubtitles.org
Субтитры к фильмам
Скачать Popeye субтитры
португальские(бр) субтитры
 |
частей: | 1 | ||||||
 |
Рип: | DVDRip | ||||||
 |
релиз: | Paisito - Small Country (2008).DVDRip | ||||||
 |
имя файла: | Popeye (1980).DVDRip.Paisito - Small Country (2008).DVDRip.br.srt | ||||||
 |
Коментарии: | Legenda traduzida e baseada numa outra em inglês encontrada na internet. Foram necessárias algumas ressincronias e ajustes de termos traduzidos erroneamente para o inglês mas que consertei na atual tradução da legenda. | ||||||
 |
33.97 kb | |||||||
 |
закачано: | 15.06.14 05:14:35 | ||||||
 |
39 | |||||||
 |
wjdsantos | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Скачать
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 128883 |
| Фильмы: | 23189 |
| Загрузок: | 34035192 |
Количество субтитров на языках:
 - 61181 |  - 11585 |  - 10214 |
| - 9158 |  - 7811 |  - 7713 |
 - 5911 |  - 5001 |  - 4114 |
 - 2982 |  - 1839 |  - 1197 |
 - 177 |
Загрузок:
| - 27.9 mil | - 2.1 mil | - 1.46 mil |
| - 721900 | - 455351 | - 411822 |
| - 340988 | - 182724 | - 128117 |
| - 116291 | - 99071 | - 94868 |
| - 10030 |