Moviesubtitles.org
Субтитры к фильмам
Shawshank Redemption, The (1994)
58 субтитров скачано 61298 раз
Субтитры к этому эпизоду:
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 66430 |
| Фильмы: | 6974 |
| Загрузок: | 10772234 |
Количество субтитров на языках:
 - 18557 |  - 6748 |  - 6698 |
 - 6320 |  - 5689 |  - 5609 |
 - 4560 |  - 4403 |  - 3458 |
 - 2348 |  - 1073 |  - 835 |
 - 132 |
Загрузок:
| - 7.31 mil | - 1.5 mil | - 775502 |
| - 361093 | - 217519 | - 195507 |
| - 162097 | - 73841 | - 66121 |
| - 43888 | - 31846 | - 27863 |
| - 3013 |