Moviesubtitles.org - Скачать субтитры к фильму "Oldboy (2003)"

Oldboy (2003)

44 субтитров скачано 38620 раз

Добавить субтитры

Субтитры к этому эпизоду:

английские субтитры:

Oldboy 2003 английские субтитры (DVDRip)

110/101

	DVDRip		05.02.2008 01:28		27.77 kb
			1		18969

Oldboy 2003 английские субтитры (DVDRip.OS.iLUMiNADOS)

53/44

	DVDRip		05.02.2008 01:33		27.96 kb
	OS.iLUMiNADOS		2		2514

Oldboy 2003 английские субтитры (DVDRip.MoNG)

80/48

	DVDRip		05.02.2008 01:34		39.43 kb
	MoNG		2		1309

Oldboy 2003 английские субтитры (DVDRip.DplaneT)

59/41

	DVDRip		05.02.2008 01:37		28.11 kb
	DplaneT		2		559

Oldboy 2003 английские субтитры (720p.PROGRESS)

88/62

	720p		05.02.2008 01:38		27.8 kb
	PROGRESS		1		4127

Oldboy 2003 английские субтитры (DVDRip.PLUS)

55/60

	DVDRip		06.02.2008 03:16		27.09 kb
	PLUS		1		1715

Oldboy 2003 английские субтитры (DVDRip.RETRO)

49/49

	DVDRip		06.02.2008 03:29		27.89 kb
	RETRO		2		492

Oldboy 2003 английские субтитры (DVDRip.WAF)

53/47

	DVDRip		06.02.2008 03:35		28.87 kb
	WAF		3		685

Oldboy 2003 английские субтитры (720p.BlueRay.AdiT)

48/45

	720p.BlueRay		17.10.2016 08:22		26.5 kb
	AdiT		1		883

испанские субтитры:

Oldboy 2003 испанские субтитры (DVDRip.TLF)

51/51

	DVDRip		06.02.2008 03:38		25.48 kb
	TLF		1		854

Oldboy 2003 испанские субтитры ()

67/43

			06.02.2008 03:40		28.05 kb
			1		384

Oldboy 2003 испанские субтитры (DVDRip.S3RaPHiM)

49/42

	DVDRip		06.02.2008 03:54		28.86 kb
	S3RaPHiM		2		244

Oldboy 2003 испанские субтитры ()

64/39

			06.02.2008 03:57		25.77 kb
			1		229

французские субтитры:

Oldboy 2003 французские субтитры (DVDRip.PLUS)

54/43

	DVDRip		05.02.2008 01:31		27.82 kb
	PLUS		1		1034

Oldboy 2003 французские субтитры (DVDRip.WAF)

54/49

	DVDRip		11.01.2009 01:01		30.49 kb
	WAF		3		453

Oldboy 2003 французские субтитры (BrRip.MitZep)

56/30

	BrRip		02.01.2016 01:07		28.78 kb
	MitZep		1		165

немецкие субтитры:

Oldboy 2003 немецкие субтитры ()

89/51

			05.02.2008 01:32		27.86 kb
			1		238

португальские(бр) субтитры:

Oldboy 2003 португальские(бр) субтитры (DVDRip.PLUS)

61/40

	DVDRip		06.02.2008 03:46		28.24 kb
	PLUS		1		221

Oldboy 2003 португальские(бр) субтитры ()

62/41

			06.02.2008 03:49		28.18 kb
			1		106

Oldboy 2003 португальские(бр) субтитры (DVDRip.MoNG)

58/37

	DVDRip		06.02.2008 03:57		29.34 kb
	MoNG		2		56

Oldboy 2003 португальские(бр) субтитры (DVDRip.3LT0N)

55/41

	DVDRip		14.04.2010 08:05		25.66 kb
	3LT0N		1		86

русские субтитры:

Oldboy 2003 русские субтитры ()

69/55

			05.02.2008 01:49		26.21 kb
			1		176

Oldboy 2003 русские субтитры ()

47/32

			05.02.2008 01:49		25.73 kb
			1		133

итальянские субтитры:

Oldboy 2003 итальянские субтитры ()

48/39

			11.01.2009 01:02		27.21 kb
			1		254

Oldboy 2003 итальянские субтитры (DVDRip)

46/45

	DVDRip		11.01.2009 01:02		21.68 kb
			1		211

греческие субтитры:

Oldboy 2003 греческие субтитры (DVDRip.PLUS)

59/35

	DVDRip		06.02.2008 03:17		29.01 kb
	PLUS		1		723

Oldboy 2003 греческие субтитры ()

56/43

			06.02.2008 03:18		26.94 kb
			2		254

Oldboy 2003 греческие субтитры ()

51/56

			06.02.2008 03:20		23.52 kb
			1		312

Oldboy 2003 греческие субтитры (720p.PROGRESS)

33/36

	720p		11.01.2009 01:04		24.46 kb
	PROGRESS		1		333

арабские субтитры:

Oldboy 2003 арабские субтитры (DVDRip.PLUS)

55/40

	DVDRip		06.02.2008 03:14		25.87 kb
	PLUS		1		302

венгерские субтитры:

Oldboy 2003 венгерские субтитры (DVDRip.PLUS)

60/38

	DVDRip		06.02.2008 03:29		27.25 kb
	PLUS		1		81

Oldboy 2003 венгерские субтитры (DVDRip.SzF)

44/44

	DVDRip		06.02.2008 03:31		1.18 kb
	SzF		2		41

Oldboy 2003 венгерские субтитры (DVDRip.MoNG)

63/32

	DVDRip		06.02.2008 03:33		28.06 kb
	MoNG		2		43

Oldboy 2003 венгерские субтитры (DVDRip.WAF)

50/43

	DVDRip		06.02.2008 03:34		29.82 kb
	WAF		3		25

польские субтитры:

Oldboy 2003 польские субтитры (DVDRip.PLUS)

54/33

	DVDRip		06.02.2008 03:23		25.83 kb
	PLUS		1		71

Oldboy 2003 польские субтитры (DVDRip.CiPA)

46/45

	DVDRip		06.02.2008 03:24		26.24 kb
	CiPA		2		26

Oldboy 2003 польские субтитры (DVDRip.MoNG)

49/34

	DVDRip		06.02.2008 03:24		26.95 kb
	MoNG		2		27

Oldboy 2003 польские субтитры ()

51/32

			06.02.2008 03:25		25.66 kb
			1		39

турецкие субтитры:

Oldboy 2003 турецкие субтитры (720p.PROGRESS)

63/35

	720p		05.02.2008 01:41		29.16 kb
	PROGRESS		1		76

Oldboy 2003 турецкие субтитры (DVDRip.KiSS)

64/36

	DVDRip		05.02.2008 01:42		31.03 kb
	KiSS		3		35

Oldboy 2003 турецкие субтитры (DVDRip.MoNG)

56/44

	DVDRip		05.02.2008 01:43		21.43 kb
	MoNG		2		32

Oldboy 2003 турецкие субтитры (DVDRip.RETRO)

58/55

	DVDRip		05.02.2008 01:44		23.08 kb
	RETRO		2		28

Oldboy 2003 турецкие субтитры ()

45/52

			05.02.2008 01:45		27.11 kb
			1		46

Oldboy 2003 турецкие субтитры (DVDRip.OS.iLUMiNADOS)

48/44

	DVDRip		05.02.2008 01:46		23.15 kb
	OS.iLUMiNADOS		2		29

Статистика сайта

Всего субтитров:	105979
Фильмы:	24107
Загрузок:	32272430

Количество субтитров на языках:

- 46896	- 9975	- 9145
- 7753	- 7081	- 6980
- 5279	- 3803	- 3320
- 2873	- 1599	- 1101
- 174

Загрузок:

- 26.4 mil	- 1.99 mil	- 1.41 mil
- 708797	- 436661	- 403604
- 336578	- 189680	- 131997
- 100022	- 93106	- 92914
- 9635