Moviesubtitles.org - Скачать субтитры к фильму "Shrek (2001)"

Shrek (2001)

36 субтитров скачано 19755 раз

Добавить субтитры

Субтитры к этому эпизоду:

английские субтитры:

Shrek 2001 английские субтитры ()

73/71

			13.07.2007 12:10		41.69 kb
			1		8087

Shrek 2001 английские субтитры (DVDRip)

72/34

	DVDRip		08.01.2008 01:21		36.74 kb
			1		2827

Shrek 2001 английские субтитры (DVDRip.UNDEAD)

52/42

	DVDRip		25.07.2008 05:25		28.1 kb
	UNDEAD		1		1614

Shrek 2001 английские субтитры (720p.THOR)

66/56

	720p		24.01.2009 04:10		36.15 kb
	THOR		1		1740

Shrek 2001 английские субтитры (1080p.BlueRay.SPARKS)

19/18

	1080p.BlueRay		11.06.2017 08:28		36.79 kb
	SPARKS		1		173

испанские субтитры:

Shrek 2001 испанские субтитры (DVDRip)

68/57

	DVDRip		25.07.2008 05:27		26.84 kb
			1		379

Shrek 2001 испанские субтитры ()

42/53

			25.07.2008 05:27		30.38 kb
			1		280

французские субтитры:

Shrek 2001 французские субтитры (DVDRip)

54/29

	DVDRip		10.01.2008 03:43		24.6 kb
			1		443

Shrek 2001 французские субтитры ()

71/44

			10.01.2008 03:43		26.83 kb
			1		335

Shrek 2001 французские субтитры (720p.MELiTE)

44/46

	720p		05.11.2010 02:36		26.84 kb
	MELiTE		1		266

немецкие субтитры:

Shrek 2001 немецкие субтитры ()

55/40

			25.07.2008 05:26		25.91 kb
			1		521

португальские(бр) субтитры:

Shrek 2001 португальские(бр) субтитры (DVDRip.isohunt)

43/28

	DVDRip		25.07.2008 05:18		34.83 kb
	isohunt		1		85

Shrek 2001 португальские(бр) субтитры (DVDRip.Rets)

40/33

	DVDRip		25.07.2008 05:19		28.51 kb
	Rets		1		42

Shrek 2001 португальские(бр) субтитры (720p.THOR)

48/28

	720p		25.07.2008 05:19		31.99 kb
	THOR		1		52

Shrek 2001 португальские(бр) субтитры (DVDRip.ViTE)

37/29

	DVDRip		25.07.2008 05:20		31.7 kb
	ViTE		1		27

Shrek 2001 португальские(бр) субтитры (TLF)

33/38

			24.01.2009 04:08		31.99 kb
	TLF		1		31

русские субтитры:

Shrek 2001 русские субтитры ()

114/69

			13.07.2007 12:14		46.29 kb
			1		683

итальянские субтитры:

Shrek 2001 итальянские субтитры ()

58/45

			25.07.2008 05:31		26.9 kb
			1		181

Shrek 2001 итальянские субтитры ()

57/56

			25.07.2008 05:31		20.95 kb
			1		135

греческие субтитры:

Shrek 2001 греческие субтитры ()

61/26

			13.01.2008 11:44		27.64 kb
			1		474

Shrek 2001 греческие субтитры (720p.THOR)

55/31

	720p		13.01.2008 11:44		28.63 kb
	THOR		1		277

Shrek 2001 греческие субтитры (DVDRip.ViTE)

35/27

	DVDRip		24.01.2009 04:06		29.3 kb
	ViTE		1		361

арабские субтитры:

Shrek 2001 арабские субтитры (DVDRip.UNDEAD)

62/41

	DVDRip		25.07.2008 05:23		25.49 kb
	UNDEAD		1		111

Shrek 2001 арабские субтитры (DVDRip.ViTE)

51/37

	DVDRip		25.07.2008 05:24		26.6 kb
	ViTE		1		60

Shrek 2001 арабские субтитры (DVDRip.Rets)

47/28

	DVDRip		25.07.2008 05:24		26.13 kb
	Rets		1		56

венгерские субтитры:

Shrek 2001 венгерские субтитры ()

46/41

			25.07.2008 05:29		22 kb
			1		45

Shrek 2001 венгерские субтитры (720p.THOR)

65/59

	720p		25.07.2008 05:29		27.03 kb
	THOR		1		42

Shrek 2001 венгерские субтитры (720p.CLTHD)

49/61

	720p		25.07.2008 05:30		27.01 kb
	CLTHD		1		33

Shrek 2001 венгерские субтитры (DVDRip.ViTE)

29/27

	DVDRip		24.01.2009 04:07		25.33 kb
	ViTE		1		42

польские субтитры:

Shrek 2001 польские субтитры (DVDRip.ViTE)

54/37

	DVDRip		25.07.2008 05:21		19.74 kb
	ViTE		1		97

Shrek 2001 польские субтитры ()

61/31

			25.07.2008 05:22		18.29 kb
			1		76

турецкие субтитры:

Shrek 2001 турецкие субтитры (DVDRip.FiNaLe)

32/20

	DVDRip		08.01.2008 01:24		30.26 kb
	FiNaLe		1		55

Shrek 2001 турецкие субтитры (PRoDJi)

35/25

			08.01.2008 01:24		28.22 kb
	PRoDJi		1		31

Shrek 2001 турецкие субтитры (DVDRip.BELiAL)

29/32

	DVDRip		08.01.2008 01:25		29.36 kb
	BELiAL		2		34

Shrek 2001 турецкие субтитры (WAF)

43/24

			08.01.2008 01:25		27.44 kb
	WAF		2		35

Shrek 2001 турецкие субтитры (DVDRip.ViTE)

59/47

	DVDRip		22.01.2009 11:45		23.78 kb
	ViTE		1		25

Статистика сайта

Всего субтитров:	105979
Фильмы:	24107
Загрузок:	32268632

Количество субтитров на языках:

- 46896	- 9975	- 9145
- 7753	- 7081	- 6980
- 5279	- 3803	- 3320
- 2873	- 1599	- 1101
- 174

Загрузок:

- 26.4 mil	- 1.99 mil	- 1.41 mil
- 708727	- 436618	- 403520
- 336563	- 189653	- 131985
- 100011	- 93100	- 92904
- 9634